Who is who?

Who is who? es una base de datos que identifica a las personas… (…). Por ejemplo, Berna Miles, profesora de Física de la Materia Condensada en la Universidad de Toronto. Tal convicción acerca de la propia identidad puede llevar a que dicha etiqueta oficial, y nuestra obligación tácita de defenderla, se convierta en una coraza, y la catalogación con tan razonables fines, en una trampa, que convierte a la poliédrica profesora Miles de Toronto en una simple experta en Física de la Materia Condensada, cuando, quizá, estaría mejor definida como, por ejemplo, amante de los perros y muy tacaña. Así pues, la aparición en los inventarios nos convierte en farsantes. Definirnos es, de todas formas, una farsa. Who is who?, es una reflexión sobre la identidad, sobre las etiquetas, sobre quiénes somos y sobre todo, sobre quienes no somos…

(Fragmento del prólogo a Who is who)